もっと身近に韓国ナビ

韓国語・コスメ・教育・留学など韓国情報を日々あなたにお届けします!

韓国語

「長い」は韓国語で何?길다と오래다の違いを丁寧に解説!

投稿日:

「長い」にあたる韓国語には、길다(ギルダ)があります。

韓国語で「長い」を使おうと思っても、ニュアンスは様々ですよね。

「長い川」
「長いしっぽ」
「長風呂」
「長電話」

実は、길다(ギルダ)以外にも、他の単語を使って「長い」を表される場合もあります。

今回は、
韓国人の妻と結婚して6年になる私が、
韓国語「長い」について、お話させていただきます。

スポンサーリンク

1「長い」は韓国語で何?

「長い川」
「長いしっぽ」

このように、一般的に広く使われている「長い」には、길다(ギルダ)がよく使われています。

 

使い方

基本形

길다(ギルダ)

長い

 

길다(ギルダ)は、韓国語では基本形にあたり「長い」を意味しています。

 

この길다(ギルダ)を会話表現で使う場合には、길어요(ギロヨ)と使います。

 

ギロヨ

길어요

長いです

 

スポンサーリンク

 

例文

 

・話せば長いです。

イヤギルル ハジャミョン ギロヨ

이야기를 하자면 길어요

 

・あの女性は、足が長いです。

ク ヨジャヌン ダリガ ギロヨ

 여자는 다리가 길어요

 

・髪が長いです。

モリガ ギロヨ

머리가 길어요

 

このように、一般的によく使われている「長い」には、길다(ギルダ)が使えます。

 

また、この길다(ギルダ)は、時間を表す「長い」に対しても、使えます。

 

「睡眠時間が長い」

「長い休み」

「労働時間が長い」

 

このような使い方もできます。

 

それから、「長電話」「長風呂」「長ばなし」。こういった「長い」を使った表し方もありますよね。

 

このような「長〜」という表現にも、길다(ギルダ)は活躍します。

 

ちなみに、「長い」という言い表し方には、「긴」と使います。

 

例文

 

・長電話(長い電話)

ギン トンファ

긴 통화

 

・長風呂(長い風呂)

ギン モギョク

긴 목욕

 

・長話(長いおはなし)

ギン テファ

긴 대화

 

このように、길다(ギルダ)は、一般的に使われている「長い」に対して、幅広く使うことができます。

 

ですが、

 

かなり、万能な길다(ギルダ)なのですが、길다(ギルダ)を使って表すことができない場合もあるのです。

 

そうです、例外が存在するのです。

 

次は、길다(ギルダ)が使えない「長い」についてお話させていただきます。

 

2別の単語「오래다(オレダ)」

 

韓国語で「長い」を表す単語は、길다(ギルダ)以外にも単語があります。

 

それが、오래다(オレダ)です。

 

オレダ

오래다

(年月が)長い

 

長年にわたる年月が「長い」という意味で使いたい場合には、오래다(オレダ)を使います。

 

例えば、「長い歳月」「長い歴史」といった表現をする時です。

 

오래다(オレダ)の使い方

 

오래다(オレダ)は、何年にもわたる年月を表す場合に使われます。

 

また、오래다(オレダ)は「永い」「久しい」という意味でも使われます。

 

ですので、「長い間」と使いたい場合には、오래다(オレダ)の方がよく使われています。

 

「長い間」には、「久しい」「久しぶり」という意味がありますよね。

 

ですので、오래다(オレダ)のほうがよく使われています。

 

오래다(オレダ)は、副詞形で使われます。副詞の形は、오래(オレ)と使います。

 

・長い年月

オレン シガン

오랜 시간

 

・島の長い歴史

ソムエ オレン ヨクサ

섬의 오랜 역사

 

・長く使う道具

오래 쓸 물건

 

오래(オレ)を使った形には、何年にもわたるという意味あいで使われます。

 

ちなみに、「長らくお待たせしました」という表現にも、この오래(オレ)が使われます。

 

「長らくお待たせしました」は、오래 기다리셨습니다(オレ キダリショッスンニダ)と使います。

 

また、오래には、오래되다(オレデダ)という表現もよく使われます。

 

오래되다(オレデダ)

 

오래되다(オレデダ)は、「古い」という意味があり、今回のテーマである「長い」とは少し意味合いが違ってきます。

 

오래되다(オレデダ)の使い方は、「古い時計」「古い友人」といった使い方ができます。

 

古い友人は、오래된 친구(オレデン チング)。

古い時計は、오래된 시계(オレデン シゲ)。

 

오래되다(オレデダ)については、また別の機会に詳しくお伝えさせていただきます。

 

 

今回のお話のまとめ

 

いかがでしたでしょうか?

 

今回は韓国語「長い」について、お話させていただきました。

 

「長い」にあたる韓国語には、길다(ギルダ)と오래다(オレダ)があります。

 

それぞれの単語で、意味合いがが違ってきます。

 

길다(ギルダ)は、「長い川」「長いしっぽ」「髪が長い」など、幅広く使うことができる単語です。

 

また、「時間が長い」といった意味でも使うことができます。「睡眠時間が長い」「労働時間が長い」のような時間の長さに対しても使われます。

 

それに対して、오래다(オレダ)は、「年月の長さ」を表しています。

 

「長い年月」「長い歴史」のような、何年にもわたる「長さ」に対して使われる単語です。

 

また、「長い間」と言いたい場合には、오랫동안(オレッドンアン)と使います。

 

今回のお話が少しでも役に立つ情報になれば幸いです。

 

長文読んでいただき、ありがとうございます。
最後まで読んでいただいたあなたに、

美容大国韓国で爆売れのサプリメントをご紹介させていただきます。

理想のスタイルを目指すあなたを応援するサプリメントです。

その名は、「カロバイプラス」です。

興味を持たれた方は、一度はチェックしていただきたいサプリメントです。

これは、なぜなら、

今までの常識とは正反対の非常識なサプリメントだからです。

簡単に説明すると、

”好きなものが食べられて、しかも、

ダイエットもできる”

私自身は、このフレーズに”カチン”と頭にきました。

だって、そんなことあり得ないと思ったからです。

そんなインチキ情報がまかり通れば、

世の中みんなダイエットに大成功しているはず。

苦労なんて1ミリもないはずです。

ですが、私の目に心を動かされるある特典が目に飛び込んできたのです。

それが、

安心、30日間返金保障です。

このシステムは試しやすい!

私は直感的にビビビッと心が動こされました。

それから、今であれば、特典がなんと3つもついてくるのです。

送料が無料で、

初回の購入がなんと、

980円からスタート。

これは、かなりのチャンスだと言えます。

これは、パーフェクトコースというプランです。

1つ条件があり、4回目まで購入する必要が出てきます。

このサプリの通常価格は、8640円もします。

1回目は、980円

2回目〜4回目は、6480円

このように価格が設定されています。

つまり、あなたは合計で21000円の金銭的な負担があります。

高いじゃん!

と思われ、がっかりされた方も多いかもしれませんね。

ただ、正直言って、このサプリメントの大きな土台である

①豊富な実績

②研究改良

③高品質な商品づくり

これら安心③点セットを加味すれば、かなりお得なのではないか。

私は、このようにも思います。

私自身が、このサプリメントはオススメですよ。

ではなく、あなた自身が、一度、この「カロバイプラス」のサイトにアクセスしてみること。

あなたの目で確かめてみること。

この姿勢が大切だと思うのです。

もし、購入されない場合であっても、

「こんなサプリメントもあるんだ」と素直に喜べるお得な内容となっています。

つまり、買っても買わなくても、1ミリも損がないわけです。

韓国爆売れサプリに興味のある方は、こちらから↓↓
理想のスタイルを目指す応援サプリメント[カロバイプラス]

今回のお話が少しでも、あなたにとって役立つ情報になれば幸いです。
スポンサーリンク

-韓国語
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

「細かい」は韓国語で何?「細かい」を使いこなす5つの単語とは?

「細かい」に当たる韓国語は잘다(ジャルダ)です。 「細かい」という単語には、いろいろなニュアンスがありますよね。 「細かく切る」 「細かく分ける」 「細かい性格」 「文字が細かい」 実は、細かいを表す …

韓国語で「お得」はどう言うの?これであなたも得をする!

「お得」を表す韓国語には、싸다(サダ)があります。   韓国では、ショッピングをする時に、魅力的なサービスを受けられます。   例えば、化粧品を買えば、 「1+1(ワンプラスワン」 …

ごめんなさい!は韓国語で何?謝るよりも解決することが大切な国「韓国」!

ごめんなさい!は韓国語で何?と気になった方へ!   「ごめんなさい」は、韓国語で미안합니다(ミアナミダ)と使います。   「すみません!」 「ごめんなさい!」   この言 …

韓国語「すむ(済む)」は何?3つの単語に孔子の名言で心ポッカポカ

韓国語で「すむ(済む)」は끝나다(グンナダ)と言います。 「仕事がすむ」 「作業がすむ」 「片付けがすむ」 「気が済む」 「お金を出さずに済む」 このように、「すむ(済む)」には色々な意味がありますよ …

韓国語「数字」を覚えて韓国へGO!目からウロコの数字一覧

韓国でコーヒーの注文できますか? そんなの無理だろ! だったら、韓国語の数字の一覧表を作っちゃえばいいじゃん! 韓国へ行くと、色々なものを注文したり、食事をしたり、ショッピングをしたりすると思います。 …

カテゴリー