もっと身近に韓国ナビ

韓国語・コスメ・教育・留学など韓国情報を日々あなたにお届けします!

韓国語

韓国語で「若い」は何?「いつまでも若いですね」の言い方教えます!

投稿日:

「若い」に当たる韓国語は、젊다(ジョルタ)です。

「10代の若い男」
「年齢よりも若く見える」
「気持ちは若いです」
「若い芽を伸ばしていこう」

このように、「若い」を使った表現には、色々なものがあります。

実は、젊다(ジョルタ)以外にも、「若い」を表す単語があります。

今回は、韓国人と結婚して6年になる韓国通の私が韓国語「若い」についてお話しさせていただきます。

「若い」に当たる韓国語とは?

若いに当たる韓国語に젊다(ジョルタ)があります。

この젊다(ジョルタ)は、

「10代の若い男子」
「あの人は、年齢よりも若く見えます」

このような「若い」に対して使うことができます。

次に、この젊다(ジョルタ)の使い方を見ていきましょう。

「若いです」と言いたい場合には、젊어요(ジョルモヨ)と使います。

「若い●●」と言いたい場合

「若い人」「若い男の人」と言った使い方もよくされます。

そこで、若い●●の使い方についてお話しさせていただきます。

若い●●は、젊은(ジョルムン)●●と使います。

若い男の人
ジョルムン ナムジャ
젊은 남자
若いカップル
ジョルムン カップル
젊은 커플

このような形で表されます。

「若く見える」

「若い」を使った表現でよく使われるものに、「若く見える」という表現があります。

若く見える
ジョルモ ボインダ
젊어 보인다

「若く見える」は、젊어 보인다(ジョルモ ボインダ)と使います。

気持ちが若い

若いという使い方には、「気持ち」も含まれます。

例えば、

「気持ちだけは若い」
「あの人は、気持ちが若いよね」

このような使われ方もよくされますよね。

젊다(ジョルタ)は、気持ちの面での「若い」に対しても使うことができます。

気持ちだけは若いです。
マウムマヌン ジョルモヨ
마음만은 젊어요

ここまで、젊다(ジョルタ)を使った韓国語の表現についてお話しさせていただきました。

ですが、実は、젊다(ジョルタ)以外にも「若い」を表す単語があります。

そこで、次は、젊다(ジョルタ)以外の単語についてお話しさせていただきます。

若い=幼い・小さい

「若い」を使った表現には젊다(ジョルタ)以外にも表現方法があります。

どういった表現方法かというと、

「小さい子供が若い」
「草木が若い」

こういった表現を意味しています。

例えば、子供に対して「若い」と使いた場合は、젊다(ジョルタ)は使いません。

子供に対する「若い」という意味は、「幼い」という意味が含まれています。

このように「幼い」というニュアンスを言いたい場合には、어리다(オリダ)を使います。

어리다(オリダ)=幼い・小さい

어리다(オリダ)には、子供に対して使う「幼い」という意味があります。

そのほかにも、「小さい」という意味で使われる場合もあります。

어리다(オリダ)=小さい

어리다(オリダ)を「小さい」というニュアンスで使うケースについてお話しさせていただきます。

例えば、

「草や木が若い」といった言い方もできますよね。

こういった「草木の若さ」について言いたい場合には、어리다(オリダ)が使えます。

つまり、「草木がまだ小さい」というニュアンスになります。

草木で使える言葉

草木で使える言葉の1つご紹介させていただきます。

「若い芽」

この表現です。

この「若い芽」は、草木を表現する以外でも使える言葉です。

例えば、

「若い芽を育てていきたい」
「若い芽を摘み取らないようにしたい」

このように、人を育てる際にもよく使われる言葉です。

ですので、草木だけではなく、ヒトに対しても使える便利な単語です。

若い芽
オリン サク
어린 싹

韓国語で「若い芽」と言いたい場合には、어린 싹(オリン サク)と使います。

若い芽を育てたいです。
オリン サグル キウゴ シポヨ
어린 싹을 키우고 싶어요

こういった表現も覚えておかれると、何かと便利ですよね。

어린(オリン)●●

「若い芽」のように、어리다(オリダ)を使って、若い●●と言いたい場合には、어린(オリン)●●と使います。

それから、「若い妹」「若い弟」のように使いたい場合にも、어리다(オリダ)を使います。

韓国語の場合には、「1歳若い弟」「3歳若い妹」のように、「●より若い」と言いたい時には、어리다(オリダ)を使って表現します。

この表現は、年齢に関係なく어리다(オリダ)が用いられます。

例えば、こんな感じです。

1歳若い弟
ハン サル オリン ドンセン
한 살 어린 동생
3歳若い妹
セ サル オリン ヨドンセン
세 살 어린 여동생

このように、使えます。

私よりも●さい若いです。

어리다(オリダ)を使って、相手の歳を表現する場合は、自分と比較する場合が多いですよね。

例えば、

「私よりも3歳若いです」

このように、相手の年齢と自分を比較して使うことも多いと思います。

そこで、簡単に、例文をご紹介させていただきます。

私よりも3歳若いです。
ナ ボダ セ サル オリダ
나 보다 세 살 어리다

このような表現を使います。

それから、「若いね」とカジュアルに言いたい場合には、

若いね
オリネ
어리네

このように、어리네(オリネ)と表現します。

覚えておかれると、便利です。

最後に

いかがでしたでしょうか?

今回は、韓国語の「若い」についてお話させていただきました。

韓国語で「若い」に当たるものは主に、2つです。

・젊다(ジョルタ)
・어리다(オリダ)

この2つです。

それぞれの単語のイメージは、こんな感じです。

젊다(ジョルタ)=若い

어리다(オリダ)=幼い・小さい

このようなイメージを持たれると使いやすいと思います。

今回は、この2つの単語についてお話させていただいたのですが、実は、あと一つ使える単語があります。

それが、お年寄りに対して使う「若い」です。

お年よりの方に

「いつまでも若いですね」

このように言いたい場合には、젊다(ジョルタ)でもなく、어리다(オリダ)でもない言葉を使います。

その単語とは、정정하다(ジョンジョンハダ)という単語です。

この単語を知っているだけでも、

「あなたよく知ってるね〜」

と周りから言われます。

ですので、知っておくだけで得する単語です。

ぜひ、使ってみてくださいね。

今回のお話が少しでも役に立つ情報になれば幸いです。
最後まで読んでいただいたあなたに、

美容大国韓国で爆売れのサプリメントをご紹介させていただきます。

理想のスタイルを目指すあなたを応援するサプリメントです。

その名は、「カロバイプラス」です。

興味を持たれた方は、一度はチェックしていただきたいサプリメントです。

これは、なぜなら、

今までの常識とは正反対の非常識なサプリメントだからです。

簡単に説明すると、

”好きなものが食べられて、しかも、

ダイエットもできる”

私自身は、このフレーズに”カチン”と頭にきました。

だって、そんなことあり得ないと思ったからです。

そんなインチキ情報がまかり通れば、

世の中みんなダイエットに大成功しているはず。

苦労なんて1ミリもないはずです。

ですが、私の目に心を動かされるある特典が目に飛び込んできたのです。

それが、

安心、30日間返金保障です。

このシステムは試しやすい!

私は直感的にビビビッと心が動こされました。

それから、今であれば、特典がなんと3つもついてくるのです。

送料が無料で、

初回の購入がなんと、

980円からスタート。

これは、かなりのチャンスだと言えます。

これは、パーフェクトコースというプランです。

1つ条件があり、4回目まで購入する必要が出てきます。

このサプリの通常価格は、8640円もします。

1回目は、980円

2回目〜4回目は、6480円

このように価格が設定されています。

つまり、あなたは合計で21000円の金銭的な負担があります。

高いじゃん!

と思われ、がっかりされた方も多いかもしれませんね。

ただ、正直言って、このサプリメントの大きな土台である

①豊富な実績

②研究改良

③高品質な商品づくり

これら安心③点セットを加味すれば、かなりお得なのではないか。

私は、このようにも思います。

私自身が、このサプリメントはオススメですよ。

ではなく、あなた自身が、一度、この「カロバイプラス」のサイトにアクセスしてみること。

あなたの目で確かめてみること。

この姿勢が大切だと思うのです。

もし、購入されない場合であっても、

「こんなサプリメントもあるんだ」と素直に喜べるお得な内容となっています。

つまり、買っても買わなくても、1ミリも損がないわけです。

韓国爆売れサプリに興味のある方は、こちらから↓↓
理想のスタイルを目指す応援サプリメント[カロバイプラス]

今回のお話が少しでも、あなたにとって役立つ情報になれば幸いです。
スポンサーリンク

-韓国語

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

「抱く」は韓国語で何?「少年よ、大志を抱け」を韓国語で!

少年よ、大志を抱け! この言葉を、一度は聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。 この言葉は、アメリカのクラーク博士が言った言葉です。 ・抱く(いだく) ・抱く(だく) 「あなたを抱きたいです」 …

「ワクワクする」韓国語で何?ワクワクすることやってみない?

ワクワクしてますか? 毎日、同じ電車に乗って通勤し、 同じような仕事をこなし、 同じような食事をして・・・ こんな毎日に退屈している方も多いのではないでしょうか? ワクワク度を上げるためには、環境を変 …

「目が高い」韓国語でどう言う?韓国語「高い」が3分でスッキリ!

  韓国語で「高い」は、높다(ノプタ)と言います。   韓国語で「高い」と言いたくても、そのニュアンスは様々ですよね。   「値段が高い」 「背が高い」 「プライドが高 …

韓国語「体が柔らかい」は「몸이 부드럽다」? スッキリ解説「柔らかい」

「柔らかい」にあたる韓国語には、부드럽다(ブデュロプタ)があります。 韓国語で「柔らかい」と言いたいくても、そのニュアンスは様々ですよね。 「唇が柔らかい」 「柔らかいソファ」 「頭が柔らかい」 実 …

韓国語で恋愛フレーズ!センスなしでも言葉はプロ級!さあ、使ってみない?

韓国語で恋愛フレーズ! そうだ!韓国語で恋愛フレーズを話したい!と思った方へ。 相手に自分の思いを伝えることは大切な事ですよね。 好きな人や気になる人が韓国人であっても、コトバの力は国を超えて人を感動 …

カテゴリー