韓国語でマンネは「末っ子」という意味があります。 マンネは韓国語で書くと막내と書きます。 正直、韓国人はこのマンネをあまり使っていません。事実、私も韓国に住んでいましたが、このマンネを一度も聞いたことがありません。奥さん…

韓国語でヌナは누나と書きます。 そして、ヌナは日本語で「お姉さん」という意味です。 一見、超簡単で誰でも使いこなせそうな「ヌナ」ですが、使いこなせている人はあまりいません。 というより、使いこなさなくても普段の会話にあま…

韓国語でチョアは좋아と書きます。 チョアの意味は「良い」という意味なので、このチョアを使えば簡単に意味を作ることができてしまいます。 と思いきや、チョアの意味は分かっているはずなのに、 使い方が分からない どういう場面で…

チンチャは韓国語で진짜と書きます。 진짜（チンチャ）の意味知ってますか？ １０人中8人に尋ねると間違いなく、 「あ～そんなの知ってるよ。」 「本当とかマジっていう意味でしょ！」 と自信満々な顔をしてこの答えが返ってきます…

エギは韓国語で”赤ちゃん”という意味があります。 韓国語でエギを表すと애기となります。 日本語には駅（えき）という言葉がありますが、「えき」の「き」に濁点を付けて「エギ」には赤ちゃんと言う意味があります。 日本人の質問コ…

ウリ、サギジャ！ 日本ではウリという食べ物がありますが、韓国では違った意味を表します。 また、 サギ＝詐欺師 というあまりいい意味で使われない「サギ」ですが、韓国語では「付き合う」というとても親しみのあるコトバだったりし…

あんにょん！ この言葉、韓国語に興味を持たれている方は一度は聞いたことのある言葉だと思います。 一度は聞いたことのあるアンニョンですが、 実は、 使い方には注意が必要です。 なぜなら、韓国人はもともとアンニョンなんてあま…

韓国語にある그냥（クニャン）という単語をご存知でしょうか？ この単語一般的には、「何も特別なことがない」という意味で使われることが多いです。 「ただ、外を見ているだけです」 「ただの友達です」 私が思うに그냥（クニャン）…