韓国語でマンネは「末っ子」という意味があります。 マンネは韓国語で書くと막내と書きます。 正直、韓国人はこのマンネをあまり使っていません。事実、私も韓国に住んでいましたが、このマンネを一度も聞いたことがありません。奥さん…

自分の名前を韓国語に変換して表示してくれるサイトとかってないですか？ この質問、かなり多く聞いています。 自分の名前を韓国語に変換して表示してくれるサイトはあります。 ただ、サイトによって正しく表示されない時もあるので完…

翻訳画像って便利ですよね？ 私は翻訳画像が大好きで、韓国語の本を読む時によく使っています。 アプリを便利に使いこなすスキルは、韓国語の学習スピードを加速度的に上げるために必要な要素になってきています。 ですがここで、問題…

翻訳アプリが世の中に多く出回っています。 これだけ便利なアプリが生まれてくると、それぞれのアプリを試してどのアプリがいいのか。 選択肢に迷ってくる方も多いと思います。 この気持ち、私も同じなんです。 いちいちアプリを試し…

韓国語でヌナは누나と書きます。 そして、ヌナは日本語で「お姉さん」という意味です。 一見、超簡単で誰でも使いこなせそうな「ヌナ」ですが、使いこなせている人はあまりいません。 というより、使いこなさなくても普段の会話にあま…

韓国語が苦手になってしまった… 韓国語はもう嫌だ… 韓国語は面白いと思っていた方が、一気に崖から転落するごとく、韓国語が嫌いになる瞬間が存在します。 その瞬間の１つに韓国語の「子音」が挙げられます…

韓国語でチョアは좋아と書きます。 チョアの意味は「良い」という意味なので、このチョアを使えば簡単に意味を作ることができてしまいます。 と思いきや、チョアの意味は分かっているはずなのに、 使い方が分からない どういう場面で…

韓国語で友達の読み方は친구（チング）と言います。 日本人は義理に堅く、韓国人は人情にもろい。 こんな言葉を聞いたことがあります。日本人、韓国人と大きく区切りを付けるのではなく、日本人の〇〇さん、韓国人の〇〇さんという見方…

チンチャは韓国語で진짜と書きます。 진짜（チンチャ）の意味知ってますか？ １０人中8人に尋ねると間違いなく、 「あ～そんなの知ってるよ。」 「本当とかマジっていう意味でしょ！」 と自信満々な顔をしてこの答えが返ってきます…

１０代２０代が使う若者コトバに興味はありませんか？ 私は全く興味がありません。 ですが、外国語のスラングだけはかなり知りたくなるタイプで心がウズウズしてしまいます。 この理由なのですが、毎年、若者たちが考えた新しいスラン…

好きは韓国語で좋아하다（ジョアハダ）と사랑하다（サランハダ）、それからあと1つあります。 사랑하다（サランハダ）は韓国語で「愛してる」を意味する単語です。 この「愛してる」、日本人はあまり使わない傾向にあると思います。 …

韓国語を生かした仕事ってないかな… 韓国語に興味を持って、韓国語を勉強して韓国語の試験を何回か受けていくと、このような気持ちが出てくる時があるかと思います。 そこで、色々と調べてみると分かることなのですが、 …

スーっとした経験はありませんか？ 汗が滝のように出そうなクソが出るほど暑い、夏場３８度、湿度６０％の中、 飲み屋に行って仲間と飲むビール。 この状況で飲むビールは、心も体も潤いが全身まで行き渡りスーッとした感覚が体にみな…

「さようなら」は韓国語で안녕히 가세요（アンニョンヒ カセヨ）と 안녕히 계세요（アンニョンヒ ケセヨ）と言います。 実は、この2つの単語にはそれぞれの役割があるので、どんな場面でもやみくもに使えば良いといわけではありま…

日本語の「すみません」には大きく3つの意味が隠されています。 その日本語の「すみません」の1つに「呼びかけ」で使われる「すみません」があります。 「呼びかけ」の時に使う「すみません」って一体何なのか？ 今回のお話では、誰…